Polityka prywatności

Pełna informacja o tym, jakie dane zbieramy, w jakim celu i jak je chronimy zgodnie z RODO. Zarządzanie cookies, prawa użytkownika, kontakt.

Data ostatniej aktualizacji: 28 maja 2026

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu internetowego prowadzonego pod adresem dragonenergy.pl oraz korzystających z usług firmy Erdano Sp. z o.o..

Zależy nam na transparentności i jasnym informowaniu Cię o tym, jakie dane zbieramy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej. Dokument ten został przygotowany zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej: RODO).

2. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:
ul. Złota 75A/7, 00-819 Warszawa

Kontakt w sprawach danych osobowych: biuro@dragonenergy.pl, tel. +48 506 826 921.

3. Jakie dane zbieramy i w jakim celu

3.1. Formularz kontaktowy / zapytanie o usługę

  • Dane: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść zapytania, opcjonalnie adres realizacji usługi.
  • Cel: odpowiedź na zapytanie, przygotowanie wyceny, umówienie terminu wykonania usługi.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania zmierzające do zawarcia umowy) lub lit. f RODO (uzasadniony interes — odpowiedź na zapytanie).
  • Okres przechowywania: do czasu zakończenia korespondencji + 12 miesięcy na potrzeby ewentualnych roszczeń.

3.2. Realizacja usługi i wystawienie faktury

  • Dane: imię, nazwisko, adres realizacji, dane do faktury (NIP, adres firmy), numer kontaktowy, e-mail.
  • Cel: wykonanie usługi, wystawienie dokumentu sprzedaży, dostarczenie protokołu z przeglądu/pomiarów.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) oraz lit. c RODO (obowiązek prawny — przepisy podatkowe).
  • Okres przechowywania: 5 lat od końca roku, w którym wystawiono fakturę (zgodnie z ustawą o VAT i Ordynacją podatkową).

3.3. Komentarze pod artykułami

  • Dane: imię (lub pseudonim), adres e-mail, treść komentarza, adres IP, dane przeglądarki.
  • Cel: umożliwienie komentowania artykułów na blogu, moderacja, ochrona przed spamem.
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda wyrażona poprzez dodanie komentarza) oraz lit. f RODO (uzasadniony interes — ochrona przed spamem).
  • Okres przechowywania: do momentu wycofania zgody lub usunięcia komentarza.

3.4. Pliki cookies i analityka

  • Dane: adres IP, identyfikatory plików cookies, dane o urządzeniu i przeglądarce, statystyki użycia serwisu (czas wizyty, kliknięcia, ścieżka nawigacji).
  • Cel: zapewnienie poprawnego działania serwisu, analiza ruchu, optymalizacja treści, marketing (po wyrażeniu zgody).
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda wyrażona w bannerze cookies) — z wyjątkiem cookies technicznych niezbędnych do działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Okres przechowywania: zgodnie z deklaracją w bannerze cookies (zazwyczaj 12 miesięcy).

4. Pliki cookies — szczegóły

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka) — niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę na Twoim urządzeniu. Dzielimy je na 4 kategorie:

Kategoria Cel Czas życia
Niezbędne (zawsze aktywne) Logowanie do panelu, sesja, bezpieczeństwo, zapamiętanie zgód na cookies Sesja lub do 12 mies.
Analityka Google Analytics 4 — statystyki ruchu, wyświetleń, ścieżki nawigacji do 24 mies.
Marketing Google Ads, Meta Pixel, remarketing — kierowanie reklam do osób które odwiedziły naszą stronę do 24 mies.
Preferencje Zapamiętywanie ustawień użytkownika (np. język, tryb wyświetlania) do 12 mies.

Zarządzanie cookies: Twoje preferencje możesz zmienić w dowolnym momencie poprzez ikonę 🍪 widoczną w lewym dolnym rogu strony lub poprzez ustawienia przeglądarki (każda przeglądarka pozwala blokować lub usuwać cookies — instrukcje znajdziesz w jej dokumentacji).

5. Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads

Korzystamy z usług Google LLC (Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads, Google Business Profile). Po wyrażeniu przez Ciebie zgody w bannerze cookies, narzędzia te zbierają dane o Twoim zachowaniu w serwisie (anonimowo lub w postaci identyfikatorów cookies).

Dane mogą być przekazywane do serwerów Google na całym świecie, w tym poza Europejski Obszar Gospodarczy. Google zapewnia odpowiednie zabezpieczenia poprzez certyfikację Data Privacy Framework (następca Privacy Shield).

Stosujemy Google Consent Mode v2, co oznacza że bez Twojej zgody narzędzia Google nie zapisują plików cookies ani nie identyfikują Cię jako użytkownika.

Szczegóły polityki Google: policies.google.com/privacy.

6. Komu udostępniamy dane

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • Dostawca hostingu serwera, na którym znajduje się strona (umowa powierzenia).
  • Biuro rachunkowe obsługujące firmę (w zakresie danych do faktur).
  • Google LLC — w zakresie cookies analitycznych i marketingowych (po zgodzie).
  • Towarzystwa ubezpieczeniowe — wyłącznie protokoły z przeglądów, na wyraźne żądanie klienta lub gdy stanowi to przedmiot umowy.
  • Organy państwowe — wyłącznie na podstawie obowiązku prawnego (np. nakaz sądu, kontrola podatkowa).

Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie udostępniamy Twoich danych w celach marketingowych podmiotom trzecim.

7. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługują Ci następujące prawa:

  • Prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO).
  • Prawo sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych (art. 16 RODO).
  • Prawo usunięcia danych (tzw. „prawo do bycia zapomnianym”) — z zastrzeżeniem danych objętych obowiązkowym okresem przechowywania, np. faktur (art. 17 RODO).
  • Prawo ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO).
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO).
  • Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21 RODO).
  • Prawo wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem (art. 7 ust. 3 RODO).
  • Prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

W celu skorzystania z dowolnego prawa wyślij wiadomość na adres biuro@dragonenergy.pl. Odpowiemy w terminie do 30 dni.

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę Twoich danych:

  • Połączenie szyfrowane HTTPS (certyfikat SSL/TLS) na całej stronie.
  • Regularne aktualizacje oprogramowania (WordPress, motyw, wtyczki).
  • Kopie zapasowe bazy danych i plików.
  • Ograniczony dostęp do panelu administracyjnego (silne hasła, ukryta strona logowania).
  • Dane na fakturach przechowywane zgodnie z polityką biura rachunkowego.

9. Przekazywanie danych poza EOG

Niektóre dane mogą być przekazywane do państw poza Europejski Obszar Gospodarczy w związku z korzystaniem z usług Google (analityka, marketing). Google zapewnia odpowiedni poziom ochrony poprzez certyfikację Data Privacy Framework. W innych przypadkach dane są przetwarzane w UE.

10. Profilowanie i decyzje automatyczne

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany, w tym poprzez profilowanie wywołujące skutki prawne. Google Analytics i Google Ads mogą wykorzystywać profilowanie do celów marketingowych — wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody.

11. Zmiany Polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności w przypadku zmiany przepisów prawa lub modyfikacji świadczonych usług. Każda istotna zmiana zostanie ogłoszona na tej stronie wraz z datą aktualizacji.

12. Kontakt

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt: